←Prev
2 Chronicals 32 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
32:1 AKHry hdbrym vhAmt hAlh bA snKHryb mlk ASHvr vybA byhvdh vyKHn `l h`rym hbTSrvt vyAmr lbq`m Alyv
32:2 vyrA yKHzqyhv ky bA snKHryb vpnyv lmlKHmh `l yrvSHlm
32:3 vyv`TS `m SHryv vgbryv lstvm At mymy h`ynvt ASHr mKHvTS l`yr vy`zrvhv
32:4 vyqbTSv `m rb--vystmv At kl hm`ynvt vAt hnKHl hSHvtp btvk hArTS lAmr lmh ybvAv mlky ASHvr vmTSAv mym rbym
32:5 vytKHzq vybn At kl hKHvmh hprvTSh vy`l `l hmgdlvt vlKHvTSh hKHvmh AKHrt vyKHzq At hmlvA `yr dvyd vy`SH SHlKH lrb vmgnym
32:6 vytn SHry mlKHmvt `l h`m vyqbTSm Alyv Al rKHvb SH`r h`yr vydbr `l lbbm lAmr
32:7 KHzqv vAmTSv--Al tyrAv vAl tKHtv mpny mlk ASHvr vmlpny kl hhmvn ASHr `mv ky `mnv rb m`mv
32:8 `mv zrv` bSHr v`mnv yhvh Alhynv l`zrnv vlhlKHm mlKHmtnv vysmkv h`m `l dbry yKHzqyhv mlk yhvdh
32:9 AKHr zh SHlKH snKHryb mlk ASHvr `bdyv yrvSHlymh vhvA `l lkySH vkl mmSHltv `mv--`l yKHzqyhv mlk yhvdh v`l kl yhvdh ASHr byrvSHlm lAmr
32:10 kh Amr snKHryb mlk ASHvr `l mh Atm btKHym vySHbym bmTSvr byrvSHlm
32:11 hlA yKHzqyhv msyt Atkm ltt Atkm lmvt br`b vbTSmA lAmr yhvh Alhynv--yTSylnv mkp mlk ASHvr
32:12 hlA hvA yKHzqyhv hsyr At bmtyv vAt mzbKHtyv vyAmr lyhvdh vlyrvSHlm lAmr lpny mzbKH AKHd tSHtKHvv v`lyv tqtyrv
32:13 hlA td`v mh `SHyty Any vAbvty lkl `my hArTSvt hykvl yklv Alhy gvy hArTSvt lhTSyl At ArTSm mydy
32:14 my bkl Alhy hgvym hAlh ASHr hKHrymv Abvty ASHr ykvl lhTSyl At `mv mydy ky yvkl Alhykm lhTSyl Atkm mydy
32:15 v`th Al ySHyA Atkm KHzqyhv vAl ysyt Atkm kzAt vAl tAmynv lv--ky lA yvkl kl Alvh kl gvy vmmlkh lhTSyl `mv mydy vmyd Abvty Ap ky Alhykm lA yTSylv Atkm mydy
32:16 v`vd dbrv `bdyv `l yhvh hAlhym v`l yKHzqyhv `bdv
32:17 vsprym ktb--lKHrp lyhvh Alhy ySHrAl vlAmr `lyv lAmr kAlhy gvyy hArTSvt ASHr lA hTSylv `mm mydy--kn lA yTSyl Alhy yKHzqyhv `mv mydy
32:18 vyqrAv bqvl gdvl yhvdyt `l `m yrvSHlm ASHr `l hKHvmh lyrAm vlbhlm--lm`n ylkdv At h`yr
32:19 vydbrv Al Alhy yrvSHlm k`l Alhy `my hArTS--m`SHh ydy hAdm
32:20 vytpll yKHzqyhv hmlk vySH`yhv bn AmvTS hnbyA--`l zAt vyz`qv hSHmym
32:21 vySHlKH yhvh mlAk vykKHd kl gbvr KHyl vngyd vSHr bmKHnh mlk ASHvr vySHb bbSHt pnym lArTSv vybA byt Alhyv vmyTSyAv (vmyTSyAy) m`yv SHm hpylhv bKHrb
32:22 vyvSH` yhvh At yKHzqyhv vAt ySHby yrvSHlm myd snKHryb mlk ASHvr--vmyd kl vynhlm msbyb
32:23 vrbym mbyAym mnKHh lyhvh lyrvSHlm vmgdnvt lyKHzqyhv mlk yhvdh vynSHA l`yny kl hgvym mAKHry kn
32:24 bymym hhm KHlh yKHzqyhv `d lmvt vytpll Al yhvh vyAmr lv vmvpt ntn lv
32:25 vlA kgml `lyv hSHyb yKHzqyhv ky gbh lbv vyhy `lyv qTSp v`l yhvdh vyrvSHlm
32:26 vykn` yKHzqyhv bgbh lbv hvA vyvSHby yrvSHlm vlA bA `lyhm qTSp yhvh bymy yKHzqyhv
32:27 vyhy lyKHzqyhv `SHr vkbvd hrbh mAd vATSrvt `SHh lv lksp vlzhb vlAbn yqrh vlbSHmym vlmgnym vlkl kly KHmdh
32:28 vmsknvt--ltbvAt dgn vtyrvSH vyTShr vArvt lkl bhmh vbhmh v`drym lAvrt
32:29 v`rym `SHh lv vmqnh TSAn vbqr lrb ky ntn lv Alhym rkvSH rb mAd
32:30 vhvA yKHzqyhv stm At mvTSA mymy gyKHvn h`lyvn vyySHrm lmth m`rbh l`yr dvyd vyTSlKH yKHzqyhv bkl m`SHhv
32:31 vkn bmlyTSy SHry bbl hmSHlKHym `lyv ldrSH hmvpt ASHr hyh bArTS `zbv hAlhym--lnsvtv ld`t kl blbbv
32:32 vytr dbry yKHzqyhv vKHsdyv--hnm ktvbym bKHzvn ySH`yhv bn AmvTS hnbyA `l spr mlky yhvdh vySHrAl
32:33 vySHkb yKHzqyhv `m Abtyv vyqbrhv bm`lh qbry bny dvyd vkbvd `SHv lv bmvtv kl yhvdh vySHby yrvSHlm vymlk mnSHh bnv tKHtyv